Ramnarayan Ka Baaja

    By Lina Krishnan

    This is a photograph taken by Lina Krishnan in a village library in Rajasthan in 2015; it seems quite prophetic now!

    Ramnarayan ka baaja
    Ramnarayan baaja bajata
    Dam dam dam dam dholak bajata
    Ramnarayan baaja bajata
    Tan tan tan tan ghanti bajata
    Ramnarayan baaja bajata
    Po po po po bhonpu bajata
    Ramnarayan baaja bajata

    [folk rhyme]

    Ramnarayan blows his trumpet
    Ramnarayan goes twang twang
    His drums go bang bang bang
    His bells go tring a ling ting
    Ramnarayan’s horn is like a town crier’s call
    He’s really on a roll, banging away
    Oh if you could only hear Ramnarayan jamming today

    [translation, mine]

    Lina Krishnan

    Subscribe to our newsletter To Recieve Updates

      The Latest
      • Absence

        Kabir Deb shares a personal story on Absence

      • The Matchbox by Usawa #06

        How “trad wives” Deny Women The Right To Choose

      • Botanical Short Stories Anthology

        Priyanka Sacheti shares an excerpt from the Botanical Short Stories Anthology

      • Trad Wives

        Natasha Ramarathnam describes how “trad wives” deny women the right to choose

      You May Also Like
      • Three Poems By Shobhana Kumar

        Learn to stop them mid-way like pranayama, hold them until they brim

      • Night of the Mosquito and Other Poems By Sophia Naz

        I am body, lonely prey You, a wave, warrior tribe We are a battle fought

      • Fiona by Rachel Chitofu

        I’ll still remember the big amber traffic light beaming on like a wristwatch

      • Bad Places and Other Poems By Robin Ngangom

        Sometimes, through no fault of its own, a neighbourhood picks up a bad