The Twilight Is Yellow

    by Priya Sarukkai Chabria

    In order to preserve lineation and page design, this poem will load as a PDF.

    Click here to view the file.

    *response to a provocation by Naveen Kishore. First published in the Seagull Books Catalogue 2018.

    Priya Sarukkai Chabria is an award winning translator, poet and writer acclaimed for her radical literary aesthetics. Her books include speculative fiction, literary non-fiction, two poetry collections, a novel and translations from Classical Tamil of the mystic Andal’s songs. Awarded for her Outstanding Contribution to Literature by the Indian government, she has attended prestigious writers’ residencies and presented her work worldwide; it’s widely anthologised. She edited possibly the largest archive of Indian Anglophone poetry Talking Poetry (India) and now edits Poetry at Sangam. http://poetry.sangamhouse.org. Another version of her speculative fiction novel titled Clone is forthcoming with Zubaan, New Delhi in 2018 and University of Chicago Press, 2019; the French translation by Editions Banyan is scheduled for 2019. Also forthcoming in 2018 (Ed.) Fafnir’s Heart World Poetry in Translation with Bombaykala Books. She’s translating sacred songs from Old Tamil. www.priyawriting.com

    Subscribe to our newsletter To Recieve Updates

      The Latest
      • Test
      • Navigating Appetites, Feminism, Loneliness, & Murder

        Butter is the first of the books by prolific Japanese writer Asako Yuzuki, to be

      • Food That Becomes Something More – Aditi Yadav Reviews The Kamogawa Food Detectives

        In his magnum opus, The Physiology of Taste, published in December 1825, just

      • An Interrogation Of Identity & Experience: Adyasha Mohapatra Reviews Firefly Memories

        We live in a world where the word ‘identity’ has lost all meaning; yet we keep

      You May Also Like
      • Ambiguity Machines by Vandana Singh reviewed by Usawa Literary Review

        The Scientific and the Artistic Merge in these 14 Short Stories by Usawa

      • The Currency of Songs by Bhaswati Ghosh

        It’s October, but still uncomfortably muggy in Delhi We’re crammed in a small

      • Salt and Pepper By Sukrita Paul Kumar

        My eyes devoured the exotic blackness on the pink stone loaded with history

      • Vinita Agarwal Poetry Editor

        The cult of violence is a dangerous phenomenon that has existed for centuries